#: locale=sk

## Tour

### Description

### Title
tour.name = Múzeum Sereď

## Skin

### Tooltip
IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4.toolTip = Fullscreen
IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4_mobile.toolTip = Fullscreen

## Media

### Title
media_481E352E_59F8_57B5_41D6_2B32BB0106EC.label = Múzeum
media_5223BAE0_59F8_D2AD_41AF_BCAC22D5F15A.label = Múzeum
media_523A64FB_59F8_5692_41BF_90AFF0729582.label = Múzeum
media_523A7BFE_59F8_3295_41D0_64D23C442442.label = Múzeum
media_523B1C34_59F9_D595_41C5_AC1D70CBA515.label = Bastión kaśtieľa v Seredi
media_523B33BD_59F9_D297_41B4_6346A301E077.label = Múzeum
media_523B526C_59F8_2DB5_419D_01AC6B37BDC0.label = Lapidarium
media_523B6B9A_59F8_3292_41B5_C38EB7451642.label = Múzeum
media_523B93BA_59F8_3292_41CD_58DC84221ADA.label = Múzeum
media_523B9D2D_59F8_57B6_41D1_8CD8E5797041.label = Múzeum
media_523B9DA9_59F8_76BF_41D0_F5FD5101C5EC.label = Záhrada
media_523BB541_59F8_77EE_41C1_2BA959BC8221.label = Múzeum
media_523BD7F0_59F8_52AD_41C2_787224ABDD2F.label = Záhrada
media_523CD63A_59F9_F592_41C3_D3E82622929E.label = Bastión kaśtieľa v Seredi
media_54D9214B_59F8_EFF2_41BC_4BD121EFC03A.label = Múzeum
media_C64CB816_D048_3EC8_41DC_7F6DCBAA1350.label = Múzeum
media_D09BC022_DDA3_B7C2_41E6_B900C5B68E81.label = Múzeum
media_D67DE4D1_DDA3_B85E_41D6_2C4A731A989F.label = Múzeum
panorama_B48C617F_B90B_6940_41DD_43F531CD2EB2.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_B5A002C3_B90B_EB41_41E2_214FCFD09DE9.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_B5A03F26_B90B_1AC0_41C0_F1105F1EC915.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_B5A0405E_B90B_E740_41CC_AADC4AAB061D.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_B5A06C5D_B90B_3F41_41E1_5D712250569A.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_B5A2F4F6_B90B_2F40_41DB_5FBBD8819376.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_D019A9FA_DDAC_E842_41A6_2D18B460C105.label = Múzeum
panorama_D1497C7A_DDAC_A843_41E5_628E95B06932.label = Múzeum
panorama_D149E9D3_DDAC_A842_41C8_95E3E1E970BF.label = Múzeum
panorama_FA90E8A3_FA87_AE78_41EB_5BE22E5B024D.label = Múzeum
panorama_FBA2DE49_FA87_A2C9_41E5_5E693B3972D6.label = Múzeum
panorama_FBA2F807_FA87_AE38_41E9_5467F70C2F9D.label = Múzeum
panorama_FBA300F1_FA87_FFD8_41E5_750500943D7E.label = Múzeum
panorama_FBA30267_FA88_A2F8_41D2_B143A9FADE07.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_FBA3150A_FA87_E64B_41D5_398388C49163.label = Múzeum
panorama_FBA31CB3_FA87_E659_41B7_657E284F3FFD.label = Múzeum
panorama_FBA322F0_FA87_A3D7_41E6_1AF50330FB75.label = Múzeum
panorama_FBAC8C19_FA88_6648_41D2_A684106C2CDD.label = Múzeum
panorama_FBACB116_FA88_5E5B_41E2_38857DED2132.label = Múzeum
panorama_FBACBF54_FA88_E2D8_41A1_5189E381277E.label = Múzeum
panorama_FBACCA9C_FA88_6248_41ED_818D89304F5C.label = Záhrada
panorama_FBACCE96_FA88_A258_41C7_15E620EBF12C.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_FBACD215_FA88_A258_41D0_E75F4D2561D7.label = Záhrada
panorama_FBACD43C_FA88_664F_41E2_AB0BEEFFAAC9.label = Lapidárium
panorama_FBACD6F8_FA88_A3D7_41B4_4F4AF09C47E6.label = Múzeum
panorama_FBACD8B9_FA88_AE48_41C3_3E3FCE2EAECC.label = Múzeum
panorama_FBACE016_FA88_5E58_41A1_18142CE4B9B0.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_FBACE222_FA88_A27B_419C_7617F4C8AA5C.label = Múzeum
panorama_FBACE753_FA88_62D8_419B_B5055CEE87FA.label = Múzeum
panorama_FBACEB4A_FA88_62C8_41DA_409C34FE42A3.label = Múzeum
panorama_FBAD0060_FA89_BEF8_41DA_E00E9F24A259.label = Záhrada
panorama_FBAD0462_FA89_A6F9_41C8_D7C57B202BDA.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_FBAD0B21_FA88_A278_41B5_4155B8AF43DE.label = Múzeum
panorama_FBAD0ED5_FA88_63D8_41D2_2CBD429F2302.label = Lapidárium
panorama_FBAD1444_FA88_A638_41D1_7BB083055CD9.label = Múzeum
panorama_FBAD14FF_FA88_E7C8_41D5_CBF8A315CD2B.label = Záhrada
panorama_FBAD199F_FA88_6E48_41E7_8FE1D83C2445.label = Záhrada
panorama_FBAD1BBD_FA89_A248_41E3_991B79ADDCDE.label = Záhrada
panorama_FBAD28F9_FA88_6FC9_41E2_C647971A3A8F.label = Múzeum
panorama_FBAD2E2A_FA89_E248_41BA_B7325166929D.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_FBAD3637_FA89_A259_41C6_7736DAAA7179.label = Múzeum
panorama_FBAD36CE_FA88_A3C8_41D2_A9FEC689EDC0.label = Záhrada
panorama_FBAD3BCA_FA88_A1CB_41D8_FD7A591C03A2.label = Záhrada
panorama_FBAD408F_FA88_DE48_41ED_CBB328F7C2C9.label = Záhrada
panorama_FBAD4092_FA89_FE5B_41DF_9EA9DD3E83FE.label = Múzeum
panorama_FBAD41BD_FA88_DE48_41C5_CEA549268CCF.label = Múzeum
panorama_FBAD472F_FA88_A248_41D1_C27CF0908B08.label = Záhrada
panorama_FBAD49F1_FA88_E1D9_41D0_928953ECA29D.label = Záhrada
panorama_FBAD4B20_FA89_A278_41ED_4028102FDAEB.label = Múzeum
panorama_FBAD58A3_FA88_AE78_41E1_7CE4AB7D27D0.label = Múzeum
panorama_FBAD593C_FA89_AE48_41ED_6750793E92E1.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_FBAD5D46_FA88_E638_41D1_2EE007ADAB42.label = Múzeum
panorama_FBAD7276_FA89_E2D8_41E7_703DDDFCE5FA.label = Bastión kastieĺa v Seredi
panorama_FBAD7DE9_FA88_A1C8_41EB_BBDAE04CA985.label = Záhrada
panorama_FBAD7FBF_FA88_E249_41EC_38A930669EB4.label = Múzeum
panorama_FBAD935A_FA89_E2C8_41E2_64DF805EBAD3.label = Múzeum
panorama_FBAD95FA_FA89_A1C8_41D0_704FF50AF59C.label = Múzeum
panorama_FBADAD88_FA89_E648_41D0_8FE019C584A0.label = Múzeum
panorama_FBADBEE0_FA88_63F8_41D3_4D52DCDD59A8.label = Záhrada
panorama_FBADD43C_FA88_664F_41C4_36FD04A79CD8.label = Múzeum
panorama_FBADD4D3_FA89_A7D8_41B0_FAC48BA5E3AE.label = Záhrada
panorama_FBADEB87_FA89_A239_41E6_BF33F7A8CDF5.label = Múzeum
panorama_FBADF36B_FA88_62C8_41E5_FB23B15EE58A.label = Záhrada
panorama_FBADFDD5_FA88_61D8_41E5_8A05964134AF.label = Múzeum
panorama_FBAF07F6_FA88_61D8_41E0_D551B8A9730B.label = Záhrada
panorama_FBAF0EB9_FA88_6248_41E0_E13D812BA523.label = Záhrada
panorama_FBAF1612_FA8B_A258_41E6_DDBF869C3556.label = Záhrada
panorama_FBAF1983_FA8B_AE39_41E5_868709B8DD1C.label = Lapidárium
panorama_FBAF19DE_FA88_E1C8_41EE_24A850CA978D.label = Múzeum
panorama_FBAF32C6_FA8B_A238_41DD_5B5748B93171.label = Lapidárium
panorama_FBAF3D84_FA88_A63F_41ED_B41FECB3AD4E.label = Múzeum
panorama_FBAF4C2C_FA88_A648_41BA_0A81C9FD99D7.label = Múzeum
panorama_FBAF4E85_FA8B_A238_41EC_A46B56F5C400.label = Lapidárium
panorama_FBAF5585_FA88_A639_41DA_E881A5D81916.label = Múzeum
panorama_FBAF73F3_FA88_E1D9_41E6_32DD323ACF33.label = Múzeum
panorama_FBAF7CEA_FA8B_E7C8_41D1_41E3D0F7F4B9.label = Lapidárium
panorama_FBAFB1E0_FA8B_E1F7_4190_6E27493ED1AB.label = Záhrada
panorama_FBAFCA3F_FA8B_A249_41ED_32F26CF485AA.label = Záhrada
panorama_FBAFD31C_FA88_6248_4190_060E2FAF9B7A.label = Záhrada
panorama_FBAFF0D7_FA88_BFD8_41EB_197659A68240.label = Múzeum